Dépêches - Breakingnews

Dans la nuit d'hier, le bureau du ministre des PME Hippolyte Jean-Paul Ngaté-Robard, a été saccagé..Des documents tout comme des effets administratifs et personnels ont été dérobés. Dès ce matin, la Police Technique et Scientifique, s’est rendue sur place pour procéder aux premières constatations. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances exactes de cet événement et tenter d'identifier les voleurs.
_________________________________
Overnight, the office of Hippolyte Jean-Paul Ngaté-Robard, the Minister for SMEs, was ransacked. Documents, as well as administrative and personal items, were stolen. Forensic police arrived on the scene this morning to conduct an initial assessment. An investigation has been launched to determine the exact circumstances of the incident and attempt to identify the thieves.
=============================
Prévues initialement dans moins de trois semaines les élections résiduelles en Centrafrique ont été suspendues, l’Autorité nationale des élections (ANE) a décidé de les suspendre provisoirement, évoquant un « cas de force majeure » en réalité, un manque d'argent. les élections résiduelles kézako ? (Source IA de GOOGLE : Les élections résiduelles en République Centrafricaine (RCA) désignent des scrutins (généralement législatifs ou locaux) organisés de manière complémentaire dans les circonscriptions où le vote n'a pas pu se dérouler lors des échéances électorales générales).
______________________________
The remaining elections in the Central African Republic, originally scheduled for less than three weeks from now, have been suspended; the National Elections Authority (ANE) decided to put them on hold, citing "force majeure"—though in reality, the issue is a lack of funds. So, what exactly are these "residual elections"? (Source: Google AI – Residual elections in the Central African Republic (CAR) refer to polls—usually legislative or local—held to supplement the general elections in constituencies where voting could not take place during the main electoral rounds.)
==============================
C’est sur les réseaux sociaux que Didier Martial Pabandji a pris la plume pour annoncer sa propre libération.
« Je suis libre depuis le 3 septembre 2026 et l’affaire suivra son cours pour m’innocenter totalement », écrit-il, avant de dire qu’il a passé 13 jours « extrêmement difficiles en détention » à Bangui.
______________________________
Didier Martial Pabandji took to social media to announce his own release.
"I have been free since September 3, 2026, and the case will take its course to fully clear my name," he wrote, adding that he had spent 13 "extremely difficult days in detention" in Bangui.

LNC
Site web: lncinfos.com
Traduction Anglaise : Karen Ann SULLIVAN l LNC
Direction : Firmine YABADA l LNC
Date: 9 Septembre 2026
Copyright © 2013-2026 Tous droits réservés: LAMINE MEDIA

Retour